英語新聞ウォールストリートジャーナル(WSJ)から見た起業・ビジネスのヒント

英語がわからなくても最新アメリカビジネス事情を知りたい人、集まれ!
グローバルビジネスマンなら必読の英語新聞「THE WALL STREET JOURNAL(ウォールストリートジャーナル)」。ウォールストリート・ジャーナル研究家の高尾亮太朗が、最新の記事を解説し、起業・ビジネスのヒントを提供いたします。

<< 【322号】アメリカ退職後のための貯蓄推奨策の問題点とは? | main | 【324号】高級ホテルが客室の清掃をやめたい理由とは? >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| スポンサードリンク | - | | - | - | pookmark |
【323号】在庫を担保に融資するというビジネスチャンスとは?
 ◎2月2日 11時31分現在の速報
Data Hit Hopeful Notes for Economy
金融機関の個人・法人向け融資姿勢が緩和され、
また工業生産指数が5年ぶりに高い数値であった
という二つの経済指標により、アメリカ経済に
対する楽観論が広がっている。
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704107204575039691650461192.html?mod=WSJ_hps_LEFTWhatsNews

◎本日のニュース


1)見出し 


Asset-Based Lending Grows in Popularity


2)要約


かつては資金繰りに困った時の最終手段であると考えられた流動資
産担保融資が、
信用力や創業間もない中小企業に広がっている。

この原因は、金融危機の影響で以前は

流動資産担保融資を行っていた大手金融機関が
撤退したために、中小の金融機関が新規に
参入してきたからである。

また、金融機関にとっては、

信用力による融資よりも高い利率を
設定できるという旨みもある。

景気が回復基調に戻ってからは、

大手金融機関の再開も進んでおり、
2009年の流動資産担保融資市場全体は、
昨対比二桁増になると見込まれている。

このように、金融機関はこれまでの過剰投資から脱却し、

本来業務である融資へと回帰しているが、
一方で、中小企業の資質を総合的に判断する仕組みが
金融業界全体でまだ整っていないという現実もある。

3)キーとなる英文

Asset-based lending, once considered a last-resort
 finance option, has become a popular choice for
 companies that don't have the credit ratings, track
 record or patience to pursue more traditional capital
 sources.

4)キーとなる英文の和訳

流動資産担保融資は、かつて最終の資金調達方法と考えられたが、
信用度や業績履歴、通常の資本調達を求める能力を持たない
企業にとって人気を博している。

3)気になる単語・表現と解説

(気になる単語・表現)
track record    名詞      〔より厳密な過去の記録がある〕実績、成績、業績、履歴

 (解説)
once〜optionは、lendingにかかる関係節。
(=which was once considered a last-resort finance option)

5)今日のヒント


今日のメルマガに記載したトップニュースは、

この記事内容とシンクロしたように、
個人・法人への融資が拡大しているというものであった。

おそらく、流動資産担保融資も相当含まれていると思われる。


記事にもあるように、
流動資産担保融資は高い金利を得る事ができる反面、
融資判断を誤ると、担保の流動資産を差し押さえたものの、
担保価値から大きく目減りし、損失を被る可能性は高い。

だから、金融機関には、

中小企業の経営状況や資産価値を厳密に
判断する目利きが必要になる。

しかし、その基準が業界内ではまだまだ曖昧なので、

今後流動資産担保融資の焦げ付きが大きな問題に
なることは十分ありえる。

逆に、この基準を作った企業は、

流動資産担保融資のインフラを提供する一方で、
その利用料という形で大きな利益を享受できる。

また、まだ基準が曖昧なビジネスというのは、

規模の経済が働きにくく、中小企業にとっては
大きなメリットはある。

企業規模ではなく、

融資先企業の資質を判定する実力が、
問われるからである。

************************

《今回のヒントのまとめ》                                            
▼信用力や実績がない中小企業を中心に、
流動資産担保融資が広がっている。

▼この融資方法は、高い金利を得られる反面、

企業を目利きする仕組みがまだ確立されていないので、
ハイリスクでもある。

▼だから、この融資方法による焦げ付きが

今後問題視される可能性があるだろう。

▼一方で、企業へ融資するかどうかの基準を

作った企業は大きな利益を享受でき、
大きなビジネスチャンスである。

▼さらに、融資先企業の判定が難しい流動資産担保融資では、

金融機関の実力が大きくモノを言うので、
企業規模の劣る中小企業にも入り込む余地がある。

***************************


6)おすすめ商品・サービス 

◎インフォ麺ション⇒昨日訪問者は35名。↑
麺の口コミ・情報サイトを運営しています。
昨日掲載した商品は、
「明星 麺の流儀 マー油豚骨ラーメン」
です。
是非、ご訪問・コメントお願いします。
インフォ麺ション
http://blog.livedoor.jp/informention/

7)おすすめメルマガ情報

「1日1ネタ!ビジネスアイデア生産工場。」
普段、ビジネスアイデアを考えることが多いのですが、
自分一人で独占しても仕方ないので、公開します。
☆ビジネスアイデアが欲しい人はこちら↓↓
------------------------------
---------------------
【1日1ネタ!ビジネスアイデア生産工場。】
■毎日1ネタ、ビジネスアイデアを公開します。
■企画・企業を考えている人には最適。
■新たな視点を学べるチャンス。
▼今すぐクリック⇒無料購読できます!
http://www.mag2.com/m/0000292645.html

------------------------------
---------------------

(今日のメルマガ完成時間)

◎記事を読んだ時間:10分 (ページ当たり6.7分)
◎執筆時間:60分(ページ当たり40分)

編集後記

こんばんは、高尾です。
先日あったFP2級の試験ですが、
恐らく合格していると思い、
AFP取得の準備を始めました。
AFP・CFP取得には、
指定された機関から教材を購入して、
レポートを出さなければなりません。
この費用が、意外に高い。
しかし、必要。
何とかして、最短で取得したいものです。

ツイッターやっています。是非フォローしてくださいね。

高尾亮太朗のツイッター⇒ http://twitter.com/ryotarotakao
今日も長い記事を読んでいただき、ありがとうございました。
感謝・感謝・感謝です!

ご質問・ご相談・ご感想がございましたら、ご連絡ください。

⇒ tryotaro1975@aol.com

今日の画像は、サイトにて。

(こちらのサイトで公開中⇒  http://blog.livedoor.jp/caferics/

メルマガ相互紹介を希望されるメルマガ執筆者様は、
ご連絡お願いします。

私もごく少ない部数の時に、

いろんなメルマガ執筆者様に助けていただきましたので、
今回は私が恩返しします!

メルマガ相互紹介に関する連絡先はこちら

⇒ tryotaro1975@aol.com

今日の反省などについては、このブログを

⇒ http://ameblo.jp/caferics/

メルマガ連動のブログサイトを作りましたので、

できればコメントお願いします。
http://wsj.jugem.jp/


当メルマガの情報については万全を期しておりますが、
内容を保証するもの
ではありません。これらの情報によって生じた、
いかなる損害についても、
補償はいたしかねますので、ご了承ください。

また、当メルマガでは広告も誌面の一部として、
読者様に有効であると
思われるものを厳選しておりますが、
内容については当方で責任を負える
ものではございません。
ご配慮の上ご利用頂けます様お願い申し上げます。
------------------------------
----------------------------------------
■編集・発行:高尾亮太朗 http://wsj.jugem.jp/
■ご意見・ご感想・お問合わせはお気軽に!→  tryotaro1975@aol.com
■発行人ブログ(ビジネスブログ):http://ameblo.jp/caferics/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━
| 高尾亮太朗 | 金融 | 12:22 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |
スポンサーサイト
| スポンサードリンク | - | 12:22 | - | - | pookmark |









トラックバック機能は終了しました。
+ 広告
+ 執筆者プロフィール
高尾亮太朗

1975年兵庫県姫路市生まれ。白鳥小学校・淳心学院・駿台予備学校神戸校・早稲田大学政治経済学部に進む。大学進学時に政治家を志し、早大鵬志会に入会。・・・続き
+ twitter+ryotarotakao.com

高尾亮太朗公式サイト

+ パートナーサイト
+ メルマガ無料配信中!
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
<< September 2020 >>
+ SPONSORED LINKS
+ SELECTED ENTRIES
+ RECENT COMMENTS
  • 【682号】米スーパー最大手・クローガーのハイロー戦略を単純に真似してはならない。
    常盤 (07/25)
  • 【647号】米玩具メーカー・クネックスブランズ、国内製造への回帰で直面した意外な課題とは?
    高尾 亮太朗 (03/25)
  • 【647号】米玩具メーカー・クネックスブランズ、国内製造への回帰で直面した意外な課題とは?
    mama (03/22)
  • 【434号】練り歯磨きを煩わしく思う消費者。その本当の理由とは?
    Ryotaro Takao (03/13)
  • 【434号】練り歯磨きを煩わしく思う消費者。その本当の理由とは?
    KI (03/13)
  • 【419号】赤がブームのニューヨークレストラン業界とランチェスター戦略
    高尾 亮太朗 (01/11)
  • 【419号】赤がブームのニューヨークレストラン業界とランチェスター戦略
    berry (01/10)
  • 【297号】高級百貨店チェーンサックス、ネットのプライベートセールを開始。
    あろえ (09/08)
  • 【321号】ドキュメンタリー番組には落とし穴がある。
    野呂エイシロウ (01/26)
  • テレビCMもグーグルが影響?
    イーモ (12/24)
+ RECENT TRACKBACK
+ CATEGORIES
+ ARCHIVES
+ パートナーサイト
+ MOBILE
qrcode
+ LINKS