英語新聞ウォールストリートジャーナル(WSJ)から見た起業・ビジネスのヒント

英語がわからなくても最新アメリカビジネス事情を知りたい人、集まれ!
グローバルビジネスマンなら必読の英語新聞「THE WALL STREET JOURNAL(ウォールストリートジャーナル)」。ウォールストリート・ジャーナル研究家の高尾亮太朗が、最新の記事を解説し、起業・ビジネスのヒントを提供いたします。

<< 【第194号(簡易版)】ドイツ、不用品買取セールが盛況。 | main | 【第196号(簡易版)】広告業界、景気悪化で中小企業は大打撃。 >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| スポンサードリンク | - | | - | - | pookmark |
【195号】グーグル、人材流出問題に検索手法で対処。
 ◎5月19日 18時52分現在のトップニュース
Local Banks Face Big Losses

ウォールストリートジャーナルのアナリストによると、
経済悪化がより進めば、今年末までに、
中小の銀行の商業不動産ローンの損失が
合計で1000億ドルにも達するという。

◎本日のニュース(2009/05/19)

1)見出し 

Google Searches for Staffing Answers

2)要約

グーグルは、人材流出問題に対して、
得意のアルゴリズムで対応しようとしている。

具体的には、従業員の評価・昇進・
給与記録などを収集・分析して、
誰が真っ先にやめようとしているかを
突き止める。

このシステムは、退職しようと
従業員が思う前から、辞めそうな
従業員を把握できる点が優れている。

グーグルがこのような人事問題の
解決に着手するのは、規模の拡大に
より創業当時の雰囲気が薄れ、株価の
高騰が無くなったことを理由に、
有望な人材の流出が続いているからである。

3)気になる英文

Google spokesman Matt Furman said
the chance to contribute to "constant
and often amazing innovation" keeps
 employees engaged. The company is
 determined to retain top product
managers and engineers.

4)気なる英文の和訳
グーグル広報のマットファーマンによると、
着実に驚くほどの革新を頻繁に起こすことに
努める機会を増やすことにより、従業員を
社内につなぎとめておくことができるという。
また、グーグルは、トップ製品管理者と
エンジニアを断固として確保しようとしている。

4)気になる表現
drain (名詞) 流出
⇒他動詞で、「(液体)を流出させる」
「(酒)を飲み干す」という意味がある。

5)今日のヒント

人材の流出は、企業にとっては
大きな問題であり、特に少人数で
運営している中小企業では、
死活問題とも言える。

しかし、大企業でも、
高いIT技術やマネージメント技術を
持った人材の流出は、企業業績に
悪影響を与えかねない。

グーグルはこの問題に直面し、
解決するための方法を、
自社が得意とする検索手法に
求めた点はおもしろい。

このように、人材確保の問題
という心理的な事柄までが、
科学的手法が取られるようになっている。

ということは、ビジネスにおいて
ウェットな問題とされてきた
◎モチベーション
◎コミュニケーション
というものが、今後科学的手法に
よりドライな問題とされるように
なるかもしれない。

会社経営のコンサルタント業務を担う
企業は、科学技術の進歩にもアンテナ
を張る必要があるだろう。

************************
《今回のヒントのまとめ》                
                              
▼グーグルは、自社の深刻な人材流出
問題に対して、アルゴリズムで対応し
ようとしている。

▼これは、従業員の評価や昇進・
給与の記録を集積・分析するという、
得意とする検索技術を応用するものである。

▼このように、これまでウェットな
問題とされたモチベーション・コミ
ュニケーションなどの問題が、今後
科学的手法によりドライな問題になる
可能性がある。

▼コンサルタント企業は、
科学技術の進歩に対してもアンテ
ナを広げる必要があるだろう。

***************************

6)おすすめ商品・サービス
⇒ カラーミーショップ!プロ
個人でネットショップが
持てる時代になったみたいですね。
月875円からなので、
失敗してもしれています。

月額875円〜でネットショップが即日オープン。
【カラーミーショップ!プロ】では、
ネットショップ開業に必要な全ての機能
で、初めての開業をトータル支援!
19,000店舗が運営中!低価格なのに、
モバイルショップやショップブログ
まで使える!
中・上級者の方にも満足いただける
機能と豊富な決済方法・集客機能で、
幅広い層のユーザー様にご支持いた
だいているショッピングカー
トASPサービスです!
⇒ 月額875円からネットショップを運営できるとは、いい時代になったものだ。



5)おすすめメルマガ情報
今日はお休みです。

(今日のメルマガ完成時間)
◎記事を読んだ時間:6分 (ページ当たり4分)
◎執筆時間:43分(ページ当たり28.7分)

編集後記
こんばんは、高尾です。
報道では、神戸はインフルエンザで
警戒されていると伝えられていますが、
実際には、マスクなしの子供が公園で遊んでいます。
今日、マスクを買いに出かけたところ、
見かけました。
免疫力の弱い子供がこんなことで
いいのでしょうか。
外に出たいとせがむ子供の気持ちはわかりますが、
新型インフルエンザは近くで蔓延しているのです。
あまり煽りたくはないですが、
少なくとも学校は休校になっているので、
急用が無い限り、家にいるべき
ではないでしょうか。
こんなことでは、
神戸では感染者数が
激増しそうに思えます。

今日も長い記事を読んでいただき、
ありがとうございました。
感謝・感謝・感謝です!

ご質問・ご相談・ご感想がございましたら、ご連絡ください。
⇒ tryotaro1975@aol.com

今日の画像は、サイトにて。
(こちらのサイトで公開中⇒ http://wsj.jugem.jp/ 
 説明はこちらにて。⇒ http://blog.livedoor.jp/caferics/

画像


メルマガ相互紹介を希望されるメルマガ執筆者様は、ご連絡お願いします。

私もごく少ない部数の時に、
いろんなメルマガ執筆者様に助けていただきましたので、
今回は私が恩返しします!

メルマガ相互紹介に関する連絡先はこちら
⇒ tryotaro1975@aol.com

今日の反省などについては、このブログを
⇒ http://ameblo.jp/caferics/

メルマガ連動のブログサイトを作りましたので、
できればコメントお願いします。
http://wsj.jugem.jp/

当メルマガの情報については万全を期しておりますが、内容を保証するもの
ではありません。これらの情報によって生じた、いかなる損害についても、
補償はいたしかねますので、ご了承ください。

また、当メルマガでは広告も誌面の一部として、読者様に有効であると
思われるものを厳選しておりますが、内容については当方で責任を負える
ものではございません。ご配慮の上ご利用頂けます様お願い申し上げます。
----------------------------------------------------------------------
■編集・発行:高尾亮太朗 http://wsj.jugem.jp/
■ご意見・ご感想・お問合わせはお気軽に!→  tryotaro1975@aol.com
■発行人ブログ(ビジネスブログ):http://ameblo.jp/caferics/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

| 高尾亮太朗 | 経済全般 | 19:54 | comments(0) | trackbacks(1) | pookmark |
スポンサーサイト
| スポンサードリンク | - | 19:54 | - | - | pookmark |









http://wsj.jugem.jp/trackback/297
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
| - | 2009/05/19 9:53 PM |
+ 広告
+ 執筆者プロフィール
高尾亮太朗

1975年兵庫県姫路市生まれ。白鳥小学校・淳心学院・駿台予備学校神戸校・早稲田大学政治経済学部に進む。大学進学時に政治家を志し、早大鵬志会に入会。・・・続き
+ twitter+ryotarotakao.com

高尾亮太朗公式サイト

+ パートナーサイト
+ メルマガ無料配信中!
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< October 2017 >>
+ SPONSORED LINKS
+ SELECTED ENTRIES
+ RECENT COMMENTS
  • 【682号】米スーパー最大手・クローガーのハイロー戦略を単純に真似してはならない。
    常盤 (07/25)
  • 【647号】米玩具メーカー・クネックスブランズ、国内製造への回帰で直面した意外な課題とは?
    高尾 亮太朗 (03/25)
  • 【647号】米玩具メーカー・クネックスブランズ、国内製造への回帰で直面した意外な課題とは?
    mama (03/22)
  • 【434号】練り歯磨きを煩わしく思う消費者。その本当の理由とは?
    Ryotaro Takao (03/13)
  • 【434号】練り歯磨きを煩わしく思う消費者。その本当の理由とは?
    KI (03/13)
  • 【419号】赤がブームのニューヨークレストラン業界とランチェスター戦略
    高尾 亮太朗 (01/11)
  • 【419号】赤がブームのニューヨークレストラン業界とランチェスター戦略
    berry (01/10)
  • 【297号】高級百貨店チェーンサックス、ネットのプライベートセールを開始。
    あろえ (09/08)
  • 【321号】ドキュメンタリー番組には落とし穴がある。
    野呂エイシロウ (01/26)
  • テレビCMもグーグルが影響?
    イーモ (12/24)
+ RECENT TRACKBACK
+ CATEGORIES
+ ARCHIVES
+ パートナーサイト
+ MOBILE
qrcode
+ LINKS