一定期間更新がないため広告を表示しています
英語新聞ウォールストリートジャーナル(WSJ)から見た起業・ビジネスのヒント英語がわからなくても最新アメリカビジネス事情を知りたい人、集まれ! 2013.08.08 Thursday
【687号】賢い企業は値上げをこうする
by courtesy of Paulo Ordoveza
◎本日のニュース 1)見出し 【出典】
2)要約 コストアップのため値上げをしない選択肢はないからである。 やり方を間違えれば収益悪化を招くが、 一番やってはいけないことは、割引の中止である。 一方、正しいやり方は、値引き理由を顧客に伝えることや、 ◎キーセンテンスとその翻訳 4)キーとなる英文の和訳 5)気になる単語・表現 ◎記事から読み取った今日のヒント 【メーカーが直面するコスト高】 このグラフからわかることは、 原材料価格の上昇分が製品価格に転嫁できていない ということです。つまり、 では、なぜ値上げがうまくできていないのか。 【スーパー買い物客の消費行動・店舗選択理由】 [近くにない店舗を選ぶ理由] これらのデータからわかることは、 しかしながら、コストアップ分を 【値上げでしてはいけないこと】 1については、先述したデータをみれば、 【割引中止の失敗事例】 2について、低価格品を望む消費者向けに、 3について、消費者にわからないように、 では、どのように値上げをすれば、収益向上につながるのか。 【賢い値上げ方法】 1については、してはいけないことの3の逆のパターンです。 2については、生活必需品よりも嗜好品の方が、 3は、例えば既存品を値上げすることは、 4は、してはいけないこと1の逆になります。 5は、してはいけないこと2とは違い、 6は、実際の価格と頭の中にある参照価格を比較して、 7は、モノ(特に食品)は値上げする機会が 値上げでしてはいけないこと・するべきことを、 【値上げでしてはいけないこと・するべきこと】 値上げによって計算上利益率を確保しても、 *************************** 2)やってはいけないことは、値上げによって 3)一方、正しく値上げをすれば、収益を拡大できる。 4)顧客別・商品別に価格設定できれば、 5)日本では、アメリカのようなクーポンが 7)おすすめ商品・サービス ◎ウォール・ストリート・ジャーナルで学ぶ英単語 WSJメルマガを始めてから、5年経ちました。 ◎Winecarte 簡単ワインの選び方 ワインカルテを作る時にいつも感じるのは、 編集後記 高尾亮太朗のツイッター⇒ http://twitter.com/ メルマガ相互紹介を希望されるメルマガ執筆者様は、 私もごく少ない部数の時に、 2012.02.23 Thursday
【536号】住宅購入というアメリカンドリームに変化が起こった理由とは?
◎本日のニュース 1)見出し 2)要約 アメリカンドリームであった。しかし、金融危機後、 その考えに変化が表れている。その理由は、住宅購入の短所が大きくなったからである。 住宅購入によって、言葉では言い表しがたい所有欲を 味わうことができるが、その一方で、移転のしにくさ、 投資機会の損失、 さらに、住宅ローンの利用や分譲マンションの購入になれば、 さらに問題は増える。賃貸すれば、 住宅購入の問題点がクローズアップされるのは、 ◎キーセンテンスとその翻訳 4)キーとなる英文の和訳 5)気になる単語・表現 ◎記事から読み取った今日のヒント 住宅販売に関する数字が、 その前提として、 さらに、金融危機により急落した住宅価格は、 これらの属性の変化・環境の変化が、住宅購入に対する 『大震災の後で人生について語るということ』 そして、住宅購入の欠点を解決する方法として、 このように、 さらに、社会通念上これまで選択の余地がなかったことでも、 アメリカでは賃貸住宅市場の拡大にともなって、 *************************** 2)その要因は、独身世帯の増加という人口の変化と、 3)この変化により、住宅購入のデメリットが大きくなり、 4)このように、人口の変化・経済環境の変化は、 ************************* 7)おすすめ商品・サービス ◎Winecarte 簡単ワインの選び方 最近、ワインを勉強しています。 編集後記 高尾亮太朗のツイッター⇒ http://twitter.com/ 2011.05.09 Monday
【453号】アメリカで起こった雇用回復の男女差、その理由とは?
※東日本大震災で被災された方に、心よりお見舞い申し上げます。
また、お亡くなりになられた方のご冥福をお祈り申し上げます。 ◎本日のニュース 1)見出し Women Trail Men in New-Job Gains 【出典】 http://goo.gl/7wUPq
2010.12.11 Saturday
【411号】ジャストイン消費が及ぼす製造・販売への影響とは?
◎本日のニュース
2)要約 金融危機による景気後退により、 消費者の購買行動は大きく変化した。
金融危機前は、より大きなものを、より多く購入していた。 しかし、景気後退期に入ると、より少ないものを必要な分だけ購入し、 できるだけ現金を手元に置くようになった。 この消費行動を、ジャストインタイム消費と呼ぶことができる。 ジャストインタイム消費は、短期間に必要なものだけを購入する一方、 来店頻度は多くなる。その結果、消費財メーカーや小売店は、 より小さなサイズの商品を製造・販売し、 購入頻度を上げようと努力している。 衣類においては、シーズン前に前もって購入するパターンから、 シーズン中に必要に迫られてから購入するパターンに変化してきた。 そのため、アパレルメーカーやアパレルショップは、 生産スケジュールを遅らせるとともに、 シーズン最中のセールを止める企業が出てきている。 クリスマス商戦など長年続いた毎年恒例の消費でも、 消費者が失敗したくない感情を強めているため、 購入を先送りする傾向が見られる。 ジャストインタイム消費へのシフトは、 家庭内在庫を見れば理解できる。 実際、最近2年間で、家庭内在庫は約20%減少し、 75%の消費者が家庭内在庫を減らしている。 3)キーとなる英文 Manufacturers and retailers report that people are buying less, more frequently, and are determined to keep cash on hand. 4)キーとなる英文の和訳 製造業や小売業の発表によると、消費者は購入量を減らし、 来店頻度を高め、そして断固として現金を手元に置くように しているという。 5)気になる単語・表現 determined 形容詞 決然(断固)とした、頑固な 6)今日のヒント ジャストインタイム消費を一言で示せば、 ◎必要になってから、必要な量だけ購入すること ということができるだろう。この消費行動の変化は、 製造業や小売業に大きな影響をもたらしている。例えば、 ◎デルモンテ社(食品メーカー)は、小容量商品の販売を強化している。 ◎デルモンテ社は、ボリュームディカウント対象の量を減らしている。 ◎スーパーバリュー社(スーパーマーケット)は、 商品の陳列を頻繁に変更し、顧客の来店頻度を高めようとしている。 ◎ビージェイズホールセールクラブ社(会員制倉庫型ディスカウント店)は、 商品の両木を減らしている。 ◎従来7月初めから8月中旬に行われていたバックトゥスクール消費が、 7月終わりから9月に先送りされている。 ◎2010年の感謝祭前のプレゼント購入が、 全体の15.7%に落ちている。(2009年は20.5%、2008年は28.3%) ◎ラプレリー(高級スキンケアブランド)では、 購入間隔が90日から120日に落ちている。 など。 メーカーや小売店にとっては、量が売れず、売上・利益にも悪影響を及ぼす。 小容量商品は、ユニットプライス(単位あたりの価格)が高いので、 利益率が高まるという意見もあるが、一方で製造コストも掛かっているので、 収益に貢献しているとは一概には言えない。 しかし、この消費行動の変化を、チャンスと捉えている企業も存在している。 例えば、消費者の失敗したくない感情に注目して、 文具メーカーは高級ペンの販売を増やしている。 また、ラプレリーは、小容量商品を期間限定で販売することにより、 常連客に来店動機を与えるとともに、新規顧客も獲得している。 ビージェイズホールセールクラブ社は、小容量商品を加えることにより、 これまで獲得できなかった顧客層を開拓している。 このように消費行動を変化ととらえ、販売商品・販売方法を変えれば、 収益を拡大することも可能なのである。 この変化に対応できるかどうかは、 今後の収益に大きな影響を及ぼすであろう。 *************************** 《今回のヒントのまとめ》 ▼ジャストインタイム消費とは、必要な時に必要な少量だけ購入するという 消費パターンであり、景気後退後に見られるようになった。 ▼この変化は、メーカーや小売店に 小容量商品の製造・販売を余儀なくさせている。 ▼また、消費者に失敗したくないという感情が起こることで、 消費が先送りされる傾向になる。 ▼このような消費の変化は、企業収益にマイナスの影響を及ぼしかねないが、 この変化をチャンスととらえて、収益を拡大させている企業も存在している。 ▼消費行動の変化をとらえ、取り扱い商品・販売方法を 消費の変化に対応できるかどうかが、 今後の企業収益に大きな影響を及ぼすであろう。 *************************** 6)おすすめ商品・サービス ◎インフォ麺ション⇒ 訪問人数23人↑ 麺の口コミ・情報サイトです。 最新の掲載商品は、 8934563168209 エースコックベトナム Sumo Mi suon nau nam100g です。 インフォ麺ション ⇒ http://blog.livedoor.jp/informention ※ 新規事業を始めるにあたり、このサイトをどのように行うか 近いうちに決めなければなりません。 編集後記 こんばんは、高尾です。 昨晩は、家でピザを焼きました。 ピザ生地はチルドのものを使ったのですが、 やはり出来合いのチルドピザよりもおいしい。 時間がかかるのがネックですが、自家製のおいしさを再確認しました。 しかも、意外に安くできるのですよ。 みなさんも、チャレンジされてみては? 高尾亮太朗のfacebook⇒ http://www.facebook.com (アカウントは、ryotarotakaoです。) 高尾亮太朗のツイッター⇒ http://twitter.com/ryotarotakao 高尾亮太朗の公式サイト⇒ http://ryotarotakao.com 今日も長い記事を読んでいただき、ありがとうございました。 感謝・感謝・感謝です! ご質問・ご相談・ご感想がございましたら、ご連絡ください。 ⇒ tryotaro1975@aol.com メルマガ相互紹介を希望されるメルマガ執筆者様は、ご連絡お願いします。 私もごく少ない部数の時に、 いろんなメルマガ執筆者様に助けていただきましたので、 今回は私が恩返しします! メルマガ相互紹介に関する連絡先はこちら ⇒ tryotaro1975@aol.com 今日の反省などについては、このブログを ⇒ http://ameblo.jp/caferics/ メルマガ連動のブログサイトを作りましたので、 できればコメントお願いします。 http://wsj.jugem.jp/ 当メルマガの情報については万全を期しておりますが、内容を保証するもの ではありません。これらの情報によって生じた、いかなる損害についても、 補償はいたしかねますので、ご了承ください。 また、当メルマガでは広告も誌面の一部として、読者様に有効であると 思われるものを厳選しておりますが、内容については当方で責任を負える ものではございません。ご配慮の上ご利用頂けます様お願い申し上げます。 2010.11.30 Tuesday
【408号】発言力を増したカナダ、企業が学べることとは?
◎本日のニュース 他の先進国や財政赤字や通貨変動に悩んでいたが、
カナダは財政と通貨が比較的安定していたからである。 また、自国の豊富な天然資源を目当てにした海外からの投資が 増えていることもその要因だろう。 その結果、世界の金融規制や自由貿易推進、 そしてアメリカの経済規制に及ぶまで、カナダの発言力は大きく増している。 その勢いは、メダルを量産したオリンピックを見ても、わかるだろう。 3)キーとなる英文 After years of being treated like the U.S.'s poor cousin, Canada is increasingly demanding a place in the global spotlight. 4)キーとなる英文の和訳 カナダは、アメリカ合衆国の貧しい従兄弟のように長年捉えられてきたが、 現在では、世界の中でますます発言力を増している。 5)気になる単語・表現 主文を直訳すると、「カナダは日増しに、 世界のスポットライトが当たる場所を要求している。」となる。 6)今日のヒント グローバルでのプレゼンスを増すカナダを記事であるが、 これまでのカナダ観を見ると、現在の日本との共通点は少なくない。例えば、 1)高齢化社会と年金・社会保険費用の増大 2)政権の不安定さ 3)財政の悪化(その後、緊縮財政により財政を健全化。) 4)アメリカ経済に依存 などを見ると、まさに日本にそっくりである。 よって、日本の諸問題を解決する方法として、 カナダの事例は参考になるだろう。ただし、財政問題に関しては、 通貨安や国債利率の高騰により、キャピタルフライト・IMFによる 支援の一歩手前まで行った。そこまで追い込まれてやっと重い腰を 上げて緊縮財政を実施したということを考えると、 日本も尻尾に火が付くまで財政悪化が続くのでは、と危惧してしまう。 ※カナダ財政再建の資料
カナダの飛躍ぶりを企業になぞらえると、 企業が飛躍するヒントが隠されているように思える。 カナダが世界で発言力を増した一番大きな要因は、 財政・通貨・金融機関の健全さ・安定さにあるだろう。 企業で言うと、財務力に当たる。負債が大きければ、 景気後退期になると資金調達に苦しみ、本業どころではなくなってしまう。 一方、自己資本比率が高ければ、資金不足に悩む競合を尻目に 投資を続けることができる。この差はとても大きい。 また、天然資源を多く持ち、さらに北極圏にて油田などの開発を 積極的に進めていることは、カナダへの海外からの投資を増やし、 景気に好影響を与える結果になっている。 企業で言えば、商品力・商品開発力であろうか。 売れる商品を持っていなければ、収益を上げるのが相当難しくなる。 収益が小さくなると、将来に向けた商品開発ができない。 このように、売れる商品を持っているかどうかは、 現在だけではなく将来の収益にも大きな影響を及ぼす。 このように、カナダに強さの秘密は、 企業で言えば財務と商品の強さにあると言えるだろう。 財務戦略・商品戦略の重要性がひしひしと理解できる。 *************************** 《今回のヒントのまとめ》 ▼金融危機を経て、カナダの発言力が増している。 その大きな要因は、財政・通貨の安定さや、 健全な金融機関にある。また、世界的に需要の大きな天然資源を多く持ち、 さらに北極圏で油田などを積極的に開発していることが、 カナダに大きなアドバンテージを与えている。 ▼このカナダの強さには、企業が飛躍できるヒントが隠されている。 財政・通貨・金融機関の強さは、企業で言う財務力の強さになるだろう。 また、豊富な天然資源や北極圏での開発は、商品力と商品開発力となる。 商品が売れて収益が高まり、その結果将来を見越した商品開発ができる。 ▼このように、財務戦略と商品戦略の重要性が再認識できる。 *************************** 6)おすすめ商品・サービス ◎インフォ麺ション⇒ 訪問人数16人↑ 麺の口コミ・情報サイトです。 最新の掲載商品は、 8934863343122 Bich Chi Food Company Vina Pho200g です。 インフォ麺ション ⇒ http://blog.livedoor.jp/informention ※ 新規事業を始めるにあたり、このサイトをどのように行うか 近いうちに決めなければなりません。 編集後記 こんばんは、高尾です。 アメリカは、ホームステイ・留学するなど大変縁のある国なのですが、 カナダにはまだ一度も行ったことがありません。 北にあるためか、とても寒いイメージがあります。 そして、豊富な自然からアウトドアも連想できます。 資源国通貨は今後上昇が期待できるので、 カナダドルにも注目したいと思います。 高尾亮太朗のfacebook⇒ http://www.facebook.com (アカウントは、ryotarotakaoです。) 高尾亮太朗のツイッター⇒ http://twitter.com/ryotarotakao 高尾亮太朗の公式サイト⇒ http://ryotarotakao.com 今日も長い記事を読んでいただき、ありがとうございました。 感謝・感謝・感謝です! ご質問・ご相談・ご感想がございましたら、ご連絡ください。 ⇒ tryotaro1975@aol.com メルマガ相互紹介を希望されるメルマガ執筆者様は、ご連絡お願いします。 私もごく少ない部数の時に、 いろんなメルマガ執筆者様に助けていただきましたので、 今回は私が恩返しします! メルマガ相互紹介に関する連絡先はこちら ⇒ tryotaro1975@aol.com 今日の反省などについては、このブログを ⇒ http://ameblo.jp/caferics/ メルマガ連動のブログサイトを作りましたので、 できればコメントお願いします。 http://wsj.jugem.jp/ 当メルマガの情報については万全を期しておりますが、内容を保証するもの ではありません。これらの情報によって生じた、いかなる損害についても、 補償はいたしかねますので、ご了承ください。 また、当メルマガでは広告も誌面の一部として、読者様に有効であると 思われるものを厳選しておりますが、内容については当方で責任を負える ものではございません。ご配慮の上ご利用頂けます様お願い申し上げます。 2010.11.16 Tuesday
【404号】ボックス圏相場にあるアメリカ株式、そのヘッジ方法から読めることとは?
◎本日のニュース アメリカ株式市場に資金が流れこむことも考えられるが、
株価を見ると11/5の高値から2.2%下落しており、 今後ボックス圏相場に陥るとの見方もある。 ただ、ボックス圏相場と言っても、 いつが高値でいつが底値かは見極めづらく、 リスクヘッジが必要になる。 個人投資家ができるリスクヘッジ方法としては、 次の4つが勧められる。 それは、IT企業の大型株への投資、配当の高い株式への投資、 戦略的分散ファンドへの投資、変動金利ファンドへの投資である。 3)キーとなる英文 Forget "buy and hold." It is time to time the stock market. 4)キーとなる英文の和訳 「買ったまま持っておけ」という格言を忘れるべきである。 今の株式市場は、まさにタイミングが命である。 5)気になる単語・表現 time 他動詞 (人が持続時間・速度)を計る、(ボールなど)をタイミングよく打つ 6)今日のヒント 今回は久しぶりに、個人投資家のための投資関連記事。 ボックス圏相場に注目されるのは、 現在のS&P500種平均が1998年12月24日のS&P平均とほぼ同じだから。 つまり、当時、S&P500種平均に連動する投資信託を購入したとしても、 株価上昇益はほとんど得られていないことになる。 ゆえに、バイ&ホールド(株式は買ってそのまま持ち続ける)手法を取るな、 と警告している。 ボックス圏の高値と底値がいつなのかがわからないのもうなずける。 (分かれば、誰も損をせず、理論的にボックス圏には成り得ない。) ただ、そのリスクヘッジ方法を見ると、 これからの株式相場にあまり旨みがないのかがよくわかる。 IT企業への投資以外は、どれも株式投資には後ろ向きな投資先。 高配当企業への投資は、株価上昇よりも配当という比較的安定な収益に 注目しているにすぎない。 記事では、「高配当企業の株式は、市場全体の上昇時にも大きく上昇する」 と述べられている。しかしこれは、裏返せば、 配当よりも再投資を行う企業の成長が見込めないことを意味する。 戦術的分散ファンドや変動金利ファンドは、株価の調整や金利上昇時を見込んだ投資先。 考えて見れば、ボックス圏相場を予見すること自体、 株式相場の停滞を意味するとも言える。 また、リスクヘッジ方法として勧めるIT企業への投資は、 IBM・マイクロソフト・アップル・インテルなどの巨大グローバル企業への投資であり、 アメリカ国内よりも新興国での収益拡大を期待したとも読める。 クリスマス商戦では、ウォールマートやベストバイなどによる 値引き合戦が活発化しているらしい。 アメリカ経済を支えた個人消費は、今後も停滞が続くと考えた方が良さそうだ。 *************************** 《今回のヒントのまとめ》 ▼FRBにより金融緩和が行われたが、 アメリカ株式市場はボックス圏の様相である。 ▼そのリスクヘッジ方法として、 IT巨大企業への投資、高配当企業への投資、 戦術的分散ファンドへの投資、変動金利ファンドへの投資が 勧められている。 ▼IT企業への投資以外は、 どれも株式市場へ期待できないことの裏返しであり、 IT企業も巨大グローバル企業であることを考えれば、 アメリカ国内よりも新興国での収益を期待しての投資であろう。 ▼ボックス圏ということ自体が、 株価上昇を見込んでいないことを証明しており、 アメリカ経済を支える個人消費が依然停滞し、 今後もその停滞が続くと考えられる。 *************************** 6)おすすめ商品・サービス ◎インフォ麺ション⇒ 訪問人数17人↑ 麺の口コミ・情報サイトです。 最新の掲載商品は、 8934563138165 エースコックベトナム Hao Hao Soup-hot Shrimp Flavour75g です。 インフォ麺ション ⇒ http://blog.livedoor.jp/informention ※新規事業を始めるにあたり、このサイトをどのように行うか 近いうちに決めなければなりません。 編集後記 こんばんは、高尾です。 風邪が長引いています。 生活に大きな影響はないのですが、 咳がたまに出て、喉も痛い。 今年の風邪は、タチが悪いのでしょうか。 そんなツイートも、ちらほら目にします。 みなさんも、風邪にはご注意を。 高尾亮太朗のfacebook⇒ http://www.facebook.com (アカウントは、ryotarotakaoです。) 高尾亮太朗のツイッター⇒ http://twitter.com/ryotarotakao 高尾亮太朗の公式サイト⇒ http://ryotarotakao.com 今日も長い記事を読んでいただき、ありがとうございました。 感謝・感謝・感謝です! ご質問・ご相談・ご感想がございましたら、ご連絡ください。 ⇒ tryotaro1975@aol.com メルマガ相互紹介を希望されるメルマガ執筆者様は、ご連絡お願いします。 私もごく少ない部数の時に、 いろんなメルマガ執筆者様に助けていただきましたので、 今回は私が恩返しします! メルマガ相互紹介に関する連絡先はこちら ⇒ tryotaro1975@aol.com 今日の反省などについては、このブログを ⇒ http://ameblo.jp/caferics/ メルマガ連動のブログサイトを作りましたので、 できればコメントお願いします。 http://wsj.jugem.jp/ 当メルマガの情報については万全を期しておりますが、内容を保証するもの ではありません。これらの情報によって生じた、いかなる損害についても、 補償はいたしかねますので、ご了承ください。 また、当メルマガでは広告も誌面の一部として、読者様に有効であると 思われるものを厳選しておりますが、内容については当方で責任を負える ものではございません。ご配慮の上ご利用頂けます様お願い申し上げます。 2010.10.05 Tuesday
【393号】大きく利益を増やしたアメリカ企業から学べることとは?
◎本日のニュース
2010.01.09 Saturday
【316号】中小企業が見るべき経済指標とは?
◎1月9日 15時35分現在の速報
O'Brien May Jump to New Network コメディアンのコナン・オブリエンが、 NBCの「ザトゥナイトショー」から他局番組へ 移籍することを検討しているという。 http://online.wsj.com/article/ ◎本日のニュース 1)見出し Small Business Economic Indicators 2)要約 景気回復が不安定であり、また企業融資が依然厳しいので、 中小企業は経済指標に注意を注ぎ、 今後起こりうる変化に対応することが望まれる。 中小企業が見るべき5つの経済指標とその注意点は以下の通りであ 1)実質個人支出 物価変動後の財やサービス価格の変動を示し、 消費が拡大しているのか縮小しているのかがわかる。 2)消費者信頼感指数 景気に対する消費者の先行き予想を示し、 消費者の「気」を知ることができる。 3)生産者物価指数 原材料コストに大きく影響を及ぼす。 4)ドルインデックス・NY金先物価格 ドルインデックスは、他の主要通貨に対するドルの価値を表し、 海外との取引が多い場合には特に大きな影響を及ぼす。 NY金先物価格は、ドル相場と反対に動きを示す。 5)失業率 財やサービスの売れ行きに影響を及ぼす。 地方の景気格差が大きくなっているので、 特に地方失業率には注意したい。 3)キーとなる英文 While the economic recovery is still tentative − and credit remains tight − small-business owners could help themselves in 2010 by monitoring the macroeconomic picture. 4)キーとなる英文の和訳 景気回復が依然不安定で、企業信用も依然厳格な間は、 中小企業オーナーはマクロ経済全体をチェックすることによって、 2010年自社を守ることができるだろう。 3)気になる単語・表現と解説 (気になる単語・表現) tentative 形容詞 不安定な monitor 他動詞 〜を監視する (解説) *─とーで囲まれた部分は、 副文のthe economic recovery is still tentativeの 具体例を示している。 5)今日のヒント 企業経営をしていると、 大きな視点で現状を分析したり、長期で予定を立てたりすることが できないことが多い。 しかし、どんな商売もマクロ経済の影響を受けることを 忘れてはならない。 例えば、失業率が高い時には、消費は減少し、 自社商品の売れ行き悪化に必ず影響する。 今回の記事では、 ◎失業率が上昇→朝食を自宅以外で食べる人が減少→ レストランの朝食時の売上が減少 という例が掲載されており、大変わかりやすい。 要約で述べたアメリカの経済指標と同じ指標は、 日本でもある。(アメリカ→日本) 1)実質個人消費→家計調査 2)消費者信頼感指数→景気動向指数の先行指数 3)生産者物価指数→企業物価指数 4)ドルインデックス・NY金先物価格→円相場 5)失業率→完全失業率 となるだろう。 日経新聞月曜版に、各経済指標が掲載されているので、 継続して見るようにしたい。 ただし、マクロ経済の影響を受けるものの、 それが企業業績につながるとは言えない。 例えば、失業率が高止まりしているので、 消費が減少しているのに、過去最高の売上を 上げるユニクロや餃子の王将などがある。 だから、マクロ経済を理解しながら、 その環境でいかに顧客のニーズを満たすかを考えれば、 景気悪化局面でも企業は成長することができる。 そこには、もちろん自社の強みを絡ませる必要がある。 ************************ 《今回のヒントのまとめ》 ▼どんな商売もマクロ経済の影響を受けるので、 マクロ経済を示す経済指標をチェックすることによって、 経済の変化に対して迅速な対応ができるようにしたい。 ▼ただし、外部環境が悪化しても、 自社の強みを活かしながら顧客ニーズを 満たすことによって、企業は成長できる。 *************************** 6)おすすめ商品・サービス ◎インフォ麺ション⇒昨日訪問者は39名。→ 麺の口コミ・情報サイトを作成しました。 当分、無料ブログサービスを利用して、 データ蓄積を行いたいと思います。 是非、ご訪問・コメントお願いします。 インフォ麺ション ⇒ http://blog.livedoor.jp/ 7)おすすめメルマガ情報 「1日1ネタ!ビジネスアイデア生産工場。」 普段、ビジネスアイデアを考えることが多いのですが、 自分一人で独占しても仕方ないので、公開します。 ☆ビジネスアイデアが欲しい人はこちら↓↓ ------------------------------ 【1日1ネタ!ビジネスアイデア生産工場。】 ■毎日1ネタ、ビジネスアイデアを公開します。 ■企画・企業を考えている人には最適。 ■新たな視点を学べるチャンス。 ▼今すぐクリック⇒無料購読できます! http://www.mag2.com/m/ ------------------------------ (今日のメルマガ完成時間) ◎記事を読んだ時間:10分 (ページ当たり5分) ◎執筆時間:59分(ページ当たり29.5分) 編集後記 こんばんは、高尾です。 FPの試験まであと2週間になりました。 昨日、2級の模擬試験を解いてみたのですが、 3級とは違って、やはり内容が大変細かい。 合格圏内にはあるものの、ボーダーラインぎりぎりなので、 この2週間はFPの勉強を優先的に進めていこうかと思います。 楽しい3連休を。(私は特に遠出の予定はありません。 ツイッターやっています。是非フォローしてくださいね。 高尾亮太朗のツイッター⇒ http://twitter.com/ 今日も長い記事を読んでいただき、ありがとうございました。 感謝・感謝・感謝です! ご質問・ご相談・ご感想がございましたら、ご連絡ください。 ⇒ tryotaro1975@aol.com 今日の画像は、サイトにて。 (こちらのサイトで公開中⇒ http://blog.livedoor.jp/ メルマガ相互紹介を希望されるメルマガ執筆者様は、 私もごく少ない部数の時に、 いろんなメルマガ執筆者様に助けていただきましたので、 今回は私が恩返しします! メルマガ相互紹介に関する連絡先はこちら ⇒ tryotaro1975@aol.com 今日の反省などについては、このブログを ⇒ http://ameblo.jp/caferics/ メルマガ連動のブログサイトを作りましたので、 できればコメントお願いします。 http://wsj.jugem.jp/ 当メルマガの情報については万全を期しておりますが、 ではありません。これらの情報によって生じた、 補償はいたしかねますので、ご了承ください。 また、当メルマガでは広告も誌面の一部として、 思われるものを厳選しておりますが、 ものではございません。 ------------------------------ ■編集・発行:高尾亮太朗 http://wsj.jugem.jp/ ■ご意見・ご感想・お問合わせはお気軽に!→ tryotaro1975@aol.com ■発行人ブログ(ビジネスブログ):http:// ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2009.11.21 Saturday
【302号】食糧不足に悩む家計がアメリカで増加。
◎11月17日 18時25分現在の速報
GMAC Chief Ousted GMACの最高経営責任者が、取締役会の決定により辞任した。 http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704538404574540032497128084.html?mod=WSJ_hps_LEFTWhatsNews ◎本日のニュース 1)見出し More Households Request Food Aid 2)要約 アメリカ農務省は、2008年の食糧不足に悩む世帯が、 2007年よりも31%増加し、1700万世帯に達したと発表した。 この統計は、全世帯の15%が食糧不足に直面していることを示し、 その人数は4900万人(うち子供は1700万人)に及ぶ。 この要因は、失業率の上昇と農産物相場の高騰にあると思われる。 需要減少に対応しようと作付けを減らす動きを考慮に入れると、 商品相場が今後高騰する可能性が高いので、 2009年の食糧不足世帯数は、さらに増加し、 1970年代初め以来の高さになることが危惧される。 ただし、アメリカ農務省による食糧不足の定義が、 1日の摂取カロリー数が2100キロカロリー未満であることであり、 他国よりも基準が緩い。 3)キーとなる英文 The U.S. Agriculture Department said Monday the number of households that reported struggling to buy enough food in 2008 jumped 31% over the previous year. 4)キーとなる英文の和訳 アメリカ農務省は、月曜日、2008年に十分な食糧を購入するのに 苦労している世帯が、前年に比べて31%増加したと発表した。 3)気になる単語・表現と解説 (気になる単語・表現) struggle to V 自動詞句 〜しようともがく (解説) なし 5)今日のヒント この記事を読み始めた当初、アメリカのような先進国で 食糧不足なんてあるのかと驚いたが、アメリカ農務省の 定義する食糧不足を見て、そのカラクリがわかった。 つまり、食糧不足を1日2100キロカロリー未満の 食糧摂取と定義しているのである。 だから、食糧不足がすぐに餓死に結びつくわけではない。 食糧不足に悩む世帯が増えたのは、 記事にあるように可処分所得の減少と 価格の高騰がその要因。 減少した所得内で家計をやりくりするために、 節約が進んでいることを示している。 注意したいのは、落ち着いたかに見えた食糧相場の今後の行方。 需要の減退を見込んで作付けを減らしているならば、 2008年に見られたような食糧相場の高騰が2010年に 起こってもおかしくない。 しかも、世界経済が中国やインドのような新興国の 需要に支えられているとするならば、 新興国で今後食糧需要が高まる可能性はあるだろう。 食糧相場の高騰によるスタグフレーションが、 世界経済の回復の足かせになることが一番心配だ。 ************************ 《今回のヒントのまとめ》 ▼アメリカ農務省の発表によると、 食糧不足に悩む世帯数が、2008年に、 前年比で31%も増加し、1700万世帯にも及んだと言う。 ▼しかし、食糧不足の定義が1日2100キロカロリー 未満の食糧摂取なので、餓死が増えているわけではない。 ▼食糧不足世帯増加の原因の一つに、 食糧相場の高騰がある。 ▼需要減退を見込んで作付けを減らす傾向が高いとするならば、 2010年には2008年のような相場高騰が起こる可能性はある。 ▼その場合、世界経済がスタグフレーションに陥ることになり、 景気回復に大きな水を差すことになるだろう。 *************************** 6)おすすめ商品・サービス ◎インフォ麺ション⇒昨日訪問者は32名。↓ 麺の口コミ・情報サイトを作成しました。 当分、無料ブログサービスを利用して、 データ蓄積を行いたいと思います。 是非、ご訪問・コメントお願いします。 インフォ麺ション ⇒ http://blog.livedoor.jp/informention 7)おすすめメルマガ情報 ◎新しいメルマガを発行しました。 その名も 「1日1ネタ!ビジネスアイデア生産工場。」 普段、ビジネスアイデアを考えることが多いのですが、 自分一人で独占しても仕方ないので、公開します。 最近発行が遅れており、すいません。 ☆ビジネスアイデアが欲しい人はこちら↓↓ --------------------------------------------------- 【1日1ネタ!ビジネスアイデア生産工場。】 ■毎日1ネタ、ビジネスアイデアを公開します。 ■企画・企業を考えている人には最適。 ■新たな視点を学べるチャンス。 ▼今すぐクリック⇒無料購読できます! http://www.mag2.com/m/0000292645.html --------------------------------------------------- (今日のメルマガ完成時間) ◎記事を読んだ時間:7分 (ページ当たり4.7分) ◎執筆時間:43分(ページ当たり28.7分) 編集後記 こんばんは、高尾です。 今日、飲食店への飛び込み営業をしていると、 靴がずいぶんと濡れていることを発見。 あまりに足の濡れがひどいので、靴をよく見ると、 なんと靴のソールが破れていました。 革靴のソールが破れて、 そこから雨が靴中に浸入していた模様。 34年間生きてきて、初めての体験でした。 ツイッターやっています。是非フォローしてくださいね。 高尾亮太朗のツイッター⇒ http://twitter.com/ryotarotakao 今日も長い記事を読んでいただき、ありがとうございました。 感謝・感謝・感謝です! ご質問・ご相談・ご感想がございましたら、ご連絡ください。 ⇒ tryotaro1975@aol.com 今日の画像は、サイトにて。 (こちらのサイトで公開中⇒ http://blog.livedoor.jp/caferics/) メルマガ相互紹介を希望されるメルマガ執筆者様は、ご連絡お願いします。 私もごく少ない部数の時に、 いろんなメルマガ執筆者様に助けていただきましたので、 今回は私が恩返しします! メルマガ相互紹介に関する連絡先はこちら ⇒ tryotaro1975@aol.com 今日の反省などについては、このブログを ⇒ http://ameblo.jp/caferics/ メルマガ連動のブログサイトを作りましたので、 できればコメントお願いします。 http://wsj.jugem.jp/ 当メルマガの情報については万全を期しておりますが、内容を保証するもの ではありません。これらの情報によって生じた、いかなる損害についても、 補償はいたしかねますので、ご了承ください。 また、当メルマガでは広告も誌面の一部として、読者様に有効であると 思われるものを厳選しておりますが、内容については当方で責任を負える ものではございません。ご配慮の上ご利用頂けます様お願い申し上げます。 ---------------------------------------------------------------------- ■編集・発行:高尾亮太朗 http://wsj.jugem.jp/ ■ご意見・ご感想・お問合わせはお気軽に!→ tryotaro1975@aol.com ■発行人ブログ(ビジネスブログ):http://ameblo.jp/caferics/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2009.11.14 Saturday
【300号】企業が余儀なくされる消費者の節約志向への対応。
◎11月10日 11時28分現在のトップニュース
EU Objects to Sun-Oracle Deal EUは、競争を阻害するという理由で、 オラクルによるサンマイクロシステムズ買収を 反対している。 http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703808904574526072224895160.html?mod=WSJ_hps_LEFTWhatsNews ◎本日のニュース 1)見出し Catering to the Recession Mentality 2)要約 株価上昇など景気の回復基調が見られるものの、 消費者の節約志向は根強く、企業は低迷する消費動向への 対応を余儀なくされている。 消費者が節約志向を続ける理由は、 悪化を続ける雇用状態、住宅価格の下落、 信用収縮の継続、収入伸び悩みなどである。 この節約志向への対応として、消費財メーカーを中心に、 低価格帯商品の開発・販売を行い、 価格帯の幅を広げる動きが見られる。 また、レストラン業界では値下げによる販促が激しくなるものの、 割高な外食は敬遠され、ほとんどの場合、客数増には至っていない。 消費者の節約志向は、不要不急のモノを買わずに、 必要最小限しか消費しないという行動に表れている。 3)キーとなる英文 The recession may be over but companies that cater to consumers believe people are digging in for a long, frugal winter. 4)キーとなる英文の和訳 景気後退期は終わりを迎えるかもしれないが、 一般消費者へ販売する企業は、消費者は、 長い節約の冬に備えて生活防衛を行っていると考えている。 3)気になる単語・表現と解説 (気になる単語・表現) cater to 自動詞句 〜に供する dig in 自動詞句 防御体制を強くする frugal 形容詞 倹約する (解説) なし 5)今日のヒント NYダウや住宅販売・製造業指数・自動車販売などの経済データを見ると、 景気は最悪期を脱して、回復に向かっているように思われる。 しかし、消費の実態は、依然として停滞している。 その一番の原因は、雇用状況が 好転しないことにあるように思う。 というのは、企業による雇用削減が続き、 失業者はまだまだ増加しており、 仕事を維持している人は、いつわが身が 失業するかもしれないと心配するために、 消費にお金を回すよりも貯蓄する方を選ぶからである。 また、業績を回復している企業の共通点は、 海外需要に依存する産業ということ。 ならば、国内で生産して輸出するよりも、 海外生産に大きくシフトすることが考えられる。 この結果、企業業績は伸びるが、 国内雇用は増えないという、 「ジョブレスリカバリー」に陥る可能性は高いだろう。 雇用回復がなかなか見込めなければ、 消費低迷の長期化もありえるので、 低価格だけに頼った販促では企業体力を大きく損ない兼ねない。 特に中小零細企業は、 資本力が物を言う価格競争だけに頼るのではなく、 消費者ニーズを考慮に入れた価値の提供に力を入れる必要があるだろう。 ************************ 《今回のヒントのまとめ》 ▼消費低迷の一番の原因は、 雇用悪化が継続していることである。 ▼回復基調にある産業の多くが、 海外需要に依存している産業なので、 業績が回復しても雇用が回復しない可能性は高い。 ▼となると、雇用悪化・消費低迷が 長期化する恐れがあるので、 価格だけに頼った販促を行うと企業体力を消耗するだろう。 ▼特に、中小零細企業は、 資本力が物を言う価格競争に走るのではなく、 消費者ニーズを考慮に入れた価値の提供に力を入れる必要がある。 *************************** 6)おすすめ商品・サービス ◎澤上さん・ライフネット生命の岩瀬さんのセミナー招待券プレゼント サラリーマン向けの投資信託さわかみファンドを率いる澤上篤人さんと、 ライフネット生命創業者の岩瀬大輔さんのセミナーが12月に行われます。 (別々のセミナーです。) このセミナーの無料招待券を、読者の方各1名にプレゼントいたします。 無料招待券ご希望の方は、お名前・メールアドレス・ ご希望のセミナー・メルマガのご感想(任意)を明記の上、 こちらのアドレスまでメールください。(締め切りは11/14) ⇒ tryotaro1975@aol.com *12/6開催『21世紀の夢と未来とお金の考え方』 〜澤上篤人×内藤忍×中野晴啓×早川周作〜 業界のトップリーダー4人が師走の銀座に集結!! http://www.jlh.jp/1206/ *12/14開催『21世紀の夢と仕事とお金の考え方』 〜岩瀬大輔×内藤忍×早川周作〜 悩める日本に答えはこれだ! http://www.jlh.jp/1214/ ◎インフォ麺ション⇒昨日訪問者は43名。↑ 麺の口コミ・情報サイトを作成しました。 当分、無料ブログサービスを利用して、 データ蓄積を行いたいと思います。 是非、ご訪問・コメントお願いします。 インフォ麺ション ⇒ http://blog.livedoor.jp/informention 7) おすすめメルマガ情報 ◎ 新しいメルマガを発行しました。 その名も 「1日1ネタ!ビジネスアイデア生産工場。」 普段、ビジネスアイデアを考えることが多いのですが、 自分一人で独占しても仕方ないので、公開します。 最近発行が遅れており、すいません。 ☆ビジネスアイデアが欲しい人はこちら↓↓ --------------------------------------------------- 【1日1ネタ!ビジネスアイデア生産工場。】 ■毎日1ネタ、ビジネスアイデアを公開します。 ■企画・企業を考えている人には最適。 ■新たな視点を学べるチャンス。 ▼今すぐクリック⇒無料購読できます! http://www.mag2.com/m/0000292645.html --------------------------------------------------- (今日のメルマガ完成時間) ◎記事を読んだ時間:13分 (ページ当たり6.5分) ◎執筆時間:50分(ページ当たり25分) 編集後記 こんばんは、高尾です。 今週の日経ビジネスは、起業家が特集されています。 その中で、各国の起業家がイラストで描かれてあり、 ◎インド=知的な成長革新型 ◎日本=真面目な自己満足型 ◎アメリカ=陽気なスケール追求型 と説明されています。 まだまだ、アメリカの力強さが感じられます。 ツイッターやっています。是非フォローしてくださいね。 高尾亮太朗のツイッター⇒ http://twitter.com/ryotarotakao 今日も長い記事を読んでいただき、ありがとうございました。 感謝・感謝・感謝です! ご質問・ご相談・ご感想がございましたら、ご連絡ください。 ⇒ tryotaro1975@aol.com 今日の画像は、サイトにて。 (こちらのサイトで公開中⇒ http://blog.livedoor.jp/caferics/) メルマガ相互紹介を希望されるメルマガ執筆者様は、ご連絡お願いします。 私もごく少ない部数の時に、 いろんなメルマガ執筆者様に助けていただきましたので、 今回は私が恩返しします! メルマガ相互紹介に関する連絡先はこちら ⇒ tryotaro1975@aol.com 今日の反省などについては、このブログを ⇒ http://ameblo.jp/caferics/ メルマガ連動のブログサイトを作りましたので、 できればコメントお願いします。 http://wsj.jugem.jp/ 当メルマガの情報については万全を期しておりますが、内容を保証するもの ではありません。これらの情報によって生じた、いかなる損害についても、 補償はいたしかねますので、ご了承ください。 また、当メルマガでは広告も誌面の一部として、読者様に有効であると 思われるものを厳選しておりますが、内容については当方で責任を負える ものではございません。ご配慮の上ご利用頂けます様お願い申し上げます。 ---------------------------------------------------------------------- ■編集・発行:高尾亮太朗 http://wsj.jugem.jp/ ■ご意見・ご感想・お問合わせはお気軽に!→ tryotaro1975@aol.com ■発行人ブログ(ビジネスブログ):http://ameblo.jp/caferics/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ |
+ 広告
+ 執筆者プロフィール
+ twitter+ryotarotakao.com
+ パートナーサイト
+ メルマガ無料配信中!
+ SPONSORED LINKS
+ SELECTED ENTRIES
+ RECENT COMMENTS
+ RECENT TRACKBACK
+ CATEGORIES
+ ARCHIVES
+ パートナーサイト
+ MOBILE
+ LINKS
|
(C) 2024 ブログ JUGEM Some Rights Reserved.
|
PAGE TOP |